Beau busca al chico que hizo daño a Kolton. Dusty asume el cargo de entrenador de baloncesto. Cass emprende un nuevo negocio.