Con menos opciones, Charlie considera aceptar un trato cuestionable. La fianza de Conrad pende de un hilo. A Raymond ya no le funciona su juego manipulador.